Twitter has agreed to sell itself to Elon Musk in a roughly $44 billion deal that has the potential to expand the billionaire’s business empire and...